Business English for international professionals
You're good at your job. Now let your English show it.
I work with professionals on the English they actually use at work: sharper emails, meetings where you speak up, and presentations that land with international colleagues and clients.
Book a free 20-minute consultationCELTA-qualified (Pass B) · MA in Bilingual Translation · 10+ years in international communication
// what we fix: hedging that hides your competence
What changes
After a few weeks, work in English feels different.
Lessons are built around your real tasks: your emails, your meetings, your slides. Not a textbook.
Saying exactly what you mean
The gap between the idea in your head and the sentence that comes out. We work on expressing complex thinking in English without flattening it into something simpler than you intended.
Emails that get answered
Clear, confident, appropriately direct, without sounding blunt or over-apologetic. We work on your real correspondence.
A voice in meetings
Interrupting politely, disagreeing professionally, thinking aloud in English. These are the moves that make you visible at work.
Presentations that land
Structure, signposting and delivery for international audiences, plus calm answers to unexpected questions.
Why learn with me
I've spent a decade inside the meetings you're preparing for.
Before qualifying as a teacher, I managed multilingual projects for international organisations. I coordinated a global healthcare platform localised into 30 languages, and safety-critical technical documentation for a $40bn energy project.
That means I've lived the emails, deadlines, stakeholders and awkward calls you deal with every day. I don't teach textbook English. I teach how professionals actually communicate at work.
My training is in translation, which is the discipline of carrying an exact meaning from one language into another without losing it. That is what I teach: not simpler English, but English that says what you actually mean.
And because English is my second language too, I know what it feels like to be sharp in one language and blunted in another. I also know how to close that gap.
Говорю по-русски: for Russian-speaking professionals, I can explain the tricky parts in Russian when it helps, then get you straight back into English.
How it works
Simple to start. Built around your goals.
Online via Zoom · 60-minute lessons · Weekdays, UK daytime, which suits the UK, Europe and the Gulf.
Free 20-minute consultation
We talk through your goals and current level, and I answer your questions. No obligation, no sales pressure.
Your personal plan
I propose a focused plan: what we'll work on, in what order, and what will change in 4–8 weeks.
Weekly lessons on your real work
We practise on your actual emails, meetings and presentations, with honest feedback and clear progress.
Pricing
Straightforward rates. No subscriptions.
One-to-one, fully personalised. Start with single lessons, or take a focused programme built around one goal.
- Introductory rate for my first five clients
- Same fully personalised one-to-one lessons
- In exchange: your honest feedback and, if you're happy, a testimonial
- Standard one-to-one rate
- Pay as you go, book lesson by lesson
- Good if you want to start small
- Six 60-minute sessions built around one goal
- Personalised materials and written feedback between sessions
- We work on your real emails, meetings and presentations
Lessons are 60 minutes, online. Programmes are paid in advance and scheduled flexibly around your week. The founding rate applies to programmes too. If a lesson genuinely doesn't help you, tell me. I'd rather fix it than keep your money.
About
Evgenia Khaydukova
English language teacher and translation & localisation specialist based in Hampshire, UK. I've worked in London and internationally across healthcare, research and energy, always at the point where languages meet real work.
Free · 20 minutes · No obligation
Let's talk about your English.
Tell me what you want to change: a promotion interview, a new international role, meetings where you stay quiet. I'll tell you honestly how I can help, and we'll go from there.
Book your free consultationOr connect on LinkedIn